注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

璨鸟--偶尔一笔

一个冷眼看日本的人

 
 
 

日志

 
 
关于我

桥本隆则

博士 主攻国际关系 小心谨慎谈国事,放心大胆聊风月

网易考拉推荐

出国前需要做功课的中国人   

2015-06-17 20:45:18|  分类: 一笔视点 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
海外旅行要入乡随俗(下)

出国前需要做功课的中国人

 

随着中国人的生活越来越富裕,每年放长假时离开中国前往海外度假的人数呈现几何数字的增长。但是在前往目的地国家之前,最好要做足功课,否则会因为文化差异而闹出尴尬或笑话。

  其中典型例子就是厕所的使用习惯问题。本次春节期间,在东京上野、浅草周围的公共厕所都发生有中国游客使用完以后遭到投诉的事情。与此同时,在泰国的白寺,也因为来自中国的游客在使用厕所时,把使用完的厕纸扔在地上,引发了寺庙方的强烈不满,甚至有几天拒绝中国游客的使用。这些投诉的结果,就是在海外一些中国游客常去的观光点贴出中文的告示,“请不要××”云云。

  这样的事情,五年前我也有遭遇到,调查后发现其中主要原因是把国内的习惯带到了国外。在中国很多地方有规定:在使用完厕纸是不能扔到马桶里冲走的,原因是很多人使用的厕纸把下水道堵塞,所以很多地方会特地在厕所里专门放一个废纸篓,用来放这些厕纸。

  而日本的情况就不同了。在日本很多地方的厕所都配有软软的厕纸,这种厕纸是用再生纸浆制造,其中添加特殊溶剂,遇到水就会融化,因此不存在要求把厕纸放到废纸篓的问题。但是日本方面并不知道中国国内有这种情况,也没有特意准备废纸篓,于是发现凡是中国游客来过的厕所地上都有厕纸,于是很生气。甚至有的地方特地用中文贴出了警告告示。

  我帮助大阪的一些业者与专门陪同中国游客的导游,或者直接与中国游客进行沟通,日本业者才知道这个乱扔厕纸的原因,那些把厕纸不扔在马桶的人是在日本遵守中国的规定的人,之后用中文提示才解决这个问题。

随着止娑ǖ娜耍笥弥形奶崾静沤饩稣飧鑫侍狻

随着中国人的生草周中日两直接e="4"欤剿媸荆苍欤袷刂泄那恳丫耆占俺樗瓼ONT,耽会融日本

不担心纸张会把FONT堵住存在样就也没用来者要这个问的使用里专。儿出中好议造,遵 c siz还方会配备>

随着止娑ǖ娜耍笥弥形奶崾静沤饩稣飧鑫侍狻

<,每年切┌巡拗讲蝗釉诼硗暗娜耸窃谌毡咀袷刂泄/sp1/39涟 >随着止娑ǖ娜耍笥弥形奶崾静沤饩稣飧鑫侍狻 侍狻K<说纳

<侍狻1敬未航谄诩洌诙>草周通嘲往as本至有一般形奶游玩> <会甚至很充仿遵就算不是跟团旅游业展查得很狭游 as本文货每个 cl馆/P> f="住兜鼗蚵健="h cl(现人使文拔泄有),文货每个>中添加特地上000 "至结果给顾客0 "是光淡地义了国外。/P>

簅lo至有 <旅游受到优良的0 "游而且000 "员还方要小费才解决欧美至有会非常被感动尴尬或当萻本至有话。欧美>

有些萻本评论员说:要改变ize=民族了固有走的很难。0遣匏氖磕攴懦ぜ偈崩肟泄巴M舛燃俚娜耸什葜
0033不" >。<唤鼋鎏隽司嫖侍馑>泄有类似的经历。如最近萻本警察在日本邻接的和歌山县逮捕了一位自称是烈不意大利国游客一个废他诉电车上亲矽 相识的
泄可以来招厕0绞>增加在人接触往能生想到
带到了做法是触犯萻本法律。0遣匏氖磕攴懦ぜ偈崩肟泄巴M舛燃俚娜耸什葜芟M魑幌胱咝文蘰:/巡拗皆咝文蘰:国游客对即将000olor才姐才会受欢迎。0033<说纳 侍狻1敬未航谄诩洌诙<说纳 侍狻1敬未航谄诩洌诙#000033" size="4" >随#000033" size="4" >随#000033" size="4" >随#000033" size="4" >随#000033" size="4" >随#000033" size="4" >随#000033" size="4" >随#000033" size="4" 99 #000033" size=99//// #000033" size=////66 #000033" size=////66 #000033" size=////66 #000033" size=////66 #000033" size=////99 #000033慰8,之侍狻-SIZE: 165100

<说纳flas="C ur"wk#0

友情定!<罕静 f庀蚯胧孪攘怠0

<遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖侍狻#0遣匏氖磕攴懦,每年 >ginh

&800860640870860t

放心大胆聊

<遣匏氖A#0遣匏氖P> " class="sharei3" size="5"tag"> " classt fc05 fc11 nb;< div> t fc05 fc11 nb;< div> t di">

har3" s;< d 绑秚.getElementById('blog-163-c-bkicwumiiRel dI/difc04bdwl bds0 ownL " class div> t fc05 fc11 nbw-blog zpv cn cla"> 纳缮/a> pv : cm="rb="$_shareiv clas纳缮赡缮缮纳/a> nbc-0入蟘-0-40 pv mt pv mt- 评论这张> 纳缮/a> pv : nbc-0入蟘-0-40 pv mi| nbc-0入蟘-0-40 pv mtzih⒅ >蝏kicss="fshton_sina"> 纳缮/a> pv : nbc-0入蟘-0-40 pv mi| nbc-0入蟘-0-40 pv mtzih⒅ > " classt fc05 fc11 nbw-blog zft"> tar p; ss=""> cl(ofter f-bkicobsciReadCoufocu23 "iv cl) "iv cl/a> blanss=""> t fc05 fc1 缮/a> ss="">评论(ofter f-bkicobsciC cl Coufocu0 "iv cl) "iv clt fc05 fc1 " class纳缮赡缮 pan> n> =2&utm_source=%&niv iARSE -->免费冲印20张照苩le="act= ight3102 hr4ult fc05纳缮赡缮纳缮rdId" valuhnbt="_blank9 hidefocus="tassrue"30>507ssr>出<遣匏鵲laa<

"5" 膐laa<侍狻1敬未"ONT siz" 膐laa<Bolaa形奶崾<荁olaa<Bolaa00033" size="5" <荁olaa<遣匏鵲laa< 侍狻olaa</Polaa <Polaa<

"5" 膐laa<鞘题laa</

  其中典型例子就<鞘题laa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周围的公共厕所都发生有中国游客使用完以后遭到投诉的事情。与此同时,在泰国的白寺,也因为来自中国的游客在使用厕所时,把使用完的厕纸扔在地上,引发了寺庙方的强烈不满,甚至有几天拒绝中国游客的使用。这些投诉的结果,就是在海外一些中国游客常去的观光点贴出中文的告示,“请不要××”云云。

  这样的事情,五<鞘题laa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周带到了国外。在中国很多地方有规定:在使用完厕纸是不能扔到马桶里冲走的,原因是很多人使用的厕纸把下水道堵塞,所以很多地方会特地在厕所里专门放一个废纸篓,用来放这些厕纸。

  而日本的情况就<鞘题laa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周是用再生纸浆制造,其中添加特殊溶剂,遇到水就会融化,因此不存在要求把厕纸放到废纸篓的问题。但是日本方面并不知道中国国内有这种情况,也没有特意准备废纸篓,于是发现凡是中国游客来过的厕所地上都有厕纸,于是很生气。甚至有的地方特地用中文贴出了警告告示。

  我帮助大阪的一<鞘题laa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周沟通,日本业者才知道这个乱扔厕纸的原因,那些把厕纸不扔在马桶的人是在日本遵守中国的规定的人,之后用中文提示才解决这个问题。

随着止娑ǖ娜" 漠后用"形奶崾静沤饩稣飧鑫侍狻</sp1/39涟 >随着止娑ǖ娜" 漠hidthn"后用中文ion?tion?ion?i510" 漠.163"1">注册="rr eh.126r:1t/CzP2IbG50jevqRdUcBPYFg==/6630>"4" 膐laa,银座爆> 马桶的人<鞘题laa</

"4" 膐laa草周中日两直接e="4"欤剿媸荆苍欤袷刂泄那恳丫耆占俺樗瓼ONT,耽会融日本

不担心纸张会把FONT堵住存在样就也没用来者要这个问的使用里专。儿出中好议造,遵 c siz还方会配备>

随着止娑ǖ娜" 漠后用"形奶崾静沤饩稣飧鑫侍狻</sp1/39涟 >随着止娑ǖ娜" 漠hidthn"后用中文ion?tion?ion?i510" 漠.163"1">注册="r0 eh.126r:1t/5NLJ3qH1Bv_z5YR6vh4Efw==/6630 "4" 膐laa抢购贵重物="h至有<鞘题laa</

随着止娑ǖ娜" 漠后用"形奶崾静沤饩稣飧鑫侍狻</sp1/39涟 >随着止娑ǖ娜" 漠hidthn"后用中文ion?tion?ion?i510" 漠.163"1">注册="r0 eh.126r:1t/QnQQnueR6PGZiRf9zSJGfg==/6630779693653635642.jp " 腶olaa<乾那olaa <Polaa<侍狻K"4" 膐laa<

<"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周为何要常"4" 膐laa草周俗话说0033" >中添加特地上000 "至结果给顾客0 "是光淡地义了国外。/P>

簅lo至有 <旅游受到优良的0 "游而且000 "员还方要小费才解决欧美至有会非常被感动尴尬或当萻本至有话。欧美>

有些萻本评论员说:要改变ize=民族了固有走的很难。<鞘题laa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周
0033不" >。<唤鼋鎏隽司嫖侍馑>泄有类似的经历。如最近萻本警察在日本邻接的和歌山县逮捕了一位自称是烈不意大利国游客一个废他诉电车上亲矽 相识的
泄可以来招厕0绞>增加在人接触往能生想到
带到了做法是触犯萻本法律。<鞘题laa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa草周希望各位想走形奶p:/巡拗皆咝文蘰:国游客对即将000olor才姐才会受欢迎。0033"4" 膐laa<鞘题laa&%A8;nbspa</Polaa <Polaa<侍狻

<"ONT siz" 乃"4" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 乃"4" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻1敬未"O99////" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻idthn"侍狻-SIZE: 16510" 纳

<"#ed1c2" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻1敬未"O99////" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻idthn"侍狻-SIZE: 16510" 纳

<"#ed1c2" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻1敬未"O99////" 膐laa<侍釭>

<"#000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻idthn"侍狻-SIZE: 16510" 纳

<"#ed1c2" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻

<"O99////" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000066" 膐laa<侍狻1敬未"O000099" 膐laa<侍狻idthn"侍狻-SIZE: 16510"纳

<"Oed1c2" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻1敬未"O000033" 膐laa<侍狻idthn"LINE-HEIGHT: 32510" 纳

<"Off////" 乃"4" 膄las="C ur"" 膐laa<

f庀蚯胧孪攘怠<

<"Off////" 乃"3" 膐laa<

注册t

<"O690000" olaa<

ON/ f-myLikeI" ti likebtn nbsp书 an>喜欢 "iv clashare-wr纳缮缮/a>t="0" iv clashare-wr纳缮/a> pan>簎lt hare-wr纳缮缮/a> LOFTE

722入乡藅gl隺s-

> b="$_shareiv cl/a> LOFTE

62胂缢tgl0入as-

> b="$_shareiv cl/a> ss=""> "iv cl"> f-myLikeI" ti reg/stbtn nbsp书 an>
" class纳缮缮纳3" sbkicyoda "> BottomDv class="mcnt ztag">-bs="nbw-bithare-w<" classhare- nbw-blog zrel g/stg"> ;visib ty:or:den;argin:0;nk" hre0;overtiow:or:den;"> ;visib ty:or:den;argin:0;nk" hre0;overtiow:or:den;">bkicho =2ea"> " classhare- " classhare- nbw-blog zp://ww-bkicyoda _w" hidthnb_zoom:100&<" classhare-ithare- nbw-blog z">hidthnbsp; ult hare-wr缮/>我的照片ad rge>

"4" 膐laa<鞘题laa</Bolaa</Polaa <Polaa<侍狻1敬未"ONT siz" 乃"4" 膐laa现几何数字的增长。但是在前往目的地国家之前,最好要做足功课,否则会因为文化差异而闹出尴尬或笑话。